Телеканал ABC снял сюжет о свинге и свингерах Swinger's Life Is the Only Life for Them, заинтересовавшись этим явлением в жизни общества. Ниже вашему вниманию предлагается перевод этого репортажа.
Брайан и Ольга Дипенброк поженились четыре года назад. Теперь у них общий бизнес, но после работы они любят зайти в клуб Trapeze в городе Форт-Лодердейл, штат Флорида, который также имеет филиалы в Атланте и Филадельфии. Trapeze похож на другие ночные клубы с танцполом, буфетом и баром. Но он отличается от других клубов тем, что в конце зала есть комната, где пары могут раздеться и, при желании, заняться сексом в отдельных спальнях с другими парами. Либо смотреть друг на друга, купающихся в горячих ваннах. Это называется свингом или лайфстайлом (lifestyle).
Разве это не аморально? Четыре пары, с которыми я говорил, сказали: "Нет, это хорошая вещь".
"Что мы делаем - не противозаконно. И я не считаю, что это аморально", - сказал Брайан.
Крис, который принимает участие в свинге с женой, Лавонной, сказал: "Я не хочу в 85 лет, оглядываясь на свою жизнь, сказать, например: "Мне не хватало секса в жизни!"
Другая пара свингеров, Боб и Тесс, влюбились друг в друга еще в колледже. Они женаты 19 лет, и пять лет из них они в лайфстайле.
"Тесс была первой в моей жизни женщиной, которую я поцеловал. Поэтому у меня всегда было врожденное любопытство: «А каковы ощущения от другой женщины? Сейчас этого любопытства у меня уже нет", - говорит Боб.
Свинг - это была идея Тесс. Она услышала об этом от подруги и была заинтригована. Она полагала, их отношения были достаточно крепки, чтобы испытать свинг. "Для этого Вы должны быть полностью открыты и честны друг с другом", - говорит она.
Неужели они не оглядываются на свою жизнь с чувством, что они разрушили обоюдную близость, занимаясь сексом с другими людьми?
"Нет, после всех этих лет, наши чувства стали намного сильнее," - отвечает Боб. "То, что нас влечет и к другим людям, не означает, что мы не любим друг друга".
Но если они действительно любят друг друга, их не должны привлекать другие, не так ли?
Боб и Тесс в это не верят. "Для нас секс и любовь - не одно и то же. Секс это секс. Испытывать влечение к другим людям - это естественно. Я имею в виду, что это - природное. И мы решили в один прекрасный день перестать подавлять свою природу", - сказал Боб.
В первый раз, когда Боб и Тесс пошли в свинг-клуб, они ни в чем не участвовали. Они просто наблюдали. Это обычное дело. Если верить владельцам и членам клуба, с которыми мы беседовали, зачастую почти половина людей в клубе - "мягкие свингеры", которые просто наблюдают, не не занимаясь сексом.
Но это лицезрение оказало действие на Боба и Тесс уже дома. "В эти выходные у нас был великолепнейший секс в нашей жизни", - вспоминает Боб.
"Жесткий свинг" - это групповой секс. Пары, с которыми мы говорили, не были обеспокоены опасностью подхватить инфекцию. Они заверяют, что все участники используют презервативы.
Еще одним впечатлением для них является возможность встретить других "прекрасных людей" в свинг-клубах.
"Для нас было открытием, узнать , что есть и другие люди, похожие на нас", - говорит Боб.
Туристическая индустрия открывает новую нишу
По-видимому, таких людей много. По оценкам Института Кинси и других исследователей, свингеров - около 4 миллионов человек (только в США - прим. перев.).
Свингеры составляют многомиллионную долю индустрии туризма, так что будьте осторожны, когда будете выбирать место семейного отдыха.(следите за кодовыми словами в проспектах, как "одежда не обязательна", "взрослые развлечения" и "только для пар"). Сотни курортов теперь обслуживают лайфстайл. Существуют даже конвенции свингеров, посвященные захвату всех курортов. На этих курортах тысячи пар дают выход своим сексуальным фантазиям.
"Это явление поистине мирового масштаба", - считает лауреат наград журналист Терри Гулд.
Когда Гулду было поручено сделать репортаж о свингерах, он подумал, что столкнется с чем-то непотребным. И он был удивлен, когда оказался в элегантном клубе.
"Я встречал банкиров, юристов, и беседовал с этими людьми", - рассказывает он.
После этого Гулд провел три года в исследованиях лайфстайла и свингеров.
"Большинство из них не пьют, и большинство же не употребляют наркотики. Они верят в то, что детей нужно воспитывать в атмосфере стабильности и чистоты. Они вписываются в нашу парадигму солнечного пригорода", - говорит он.
В своей книге "Лайфстайл: Взгляд на эротические обряды свингеров," Гулд заключил, что свинг-пары приходят в свинг для того, чтобы не обманывать своих партнеров.
"Они видят свинг именно как совместный супружеский секс, которым они занимаются по обоюдному согласию, только чтобы внести разнообразие в свои отношения. Они не идут в свинг-клуб ради секса с другими людьми. Скорее они собираются там, чтобы стать еще сексуальнее друг для друга", - поясняет Гулд.
Крис и Лавонна - новички в лайфстайле. Они женаты пять лет, а около года назад решились на эксперимент. Они изучили веб-сайты, на которых тысячи людей ищут и находят незнакомцев для того, чтобы заняться с ними сексом.
Брайан и его жена тоже запустили такой сайт, и он стал очень популярен. "У нас полтора миллиона членов. И бывает до 70000 посетителей в день", сказал Брайан.
Свобода для женщин?
Мне казалось, что мужчины обмениваясь женами, оказывают на них давление. Но сами женщины говорят, что это они обладают реальной властью.
"Именно женщины делают все это возможным," - говорит Тэсс.
"У нас есть право вето", - говорит Лавонна. "Поэтому, если нас не влечет к другой паре, то с ними ничего и не будет".
"Как правило, мужчины приводят женщин в свинг. Но это женщины потом удерживают их свинге", - говорит Боб.
Женщины говорят, что при этом они обретают сексуальную свободу.
"Это, безусловно, меняет женщин. Это делает женщин более уверенными в себе, из-за той власти, которой они обладают", - считает Тэсс.
Пары оговаривают определенные правила заранее. Некоторые пары не делают ничего без участия обоих партнеров. А некоторые - не целуются с другими.
Но разве они не волнуются, что их супруги найдут кого-то лучше них? Те пары, с которыми я говорил, говорят, нет.
"Люди в сообществе свингеров занимаются этим по другой причине. Они не занимаются свингом с целью найти себе новую жену", - сказал Крис.
Они так счастливы, и совершенно не стыдясь своих пристрастий, позволяют нам снимать их. Но возникает вопрос: а знают ли об этом их дети?
"Я не рассказываю своим детям подробностей своих финансовых дел, и я не говорю им о нашем с Крисом сексуальном опыте", говорит Лавонна.
Другая свинг-пара, Мэри и Рэй, женаты пять лет. Их детям от предыдущих браков 18 лет и 21 год. Они признались, что их 21-летний сын знает об их образе жизни, и говорят, что он думает, что это просто отлично.
Что говорят семейные консультанты?
Мы побеседовали с десятками семейных консультантов о лайфстайле, и не один из них не сказал, что заниматься этим нельзя. Большинство из них сказали, что взрослые люди по обоюдному согласию могут делать все, о чем смогут друг с другом договориться. Но они также сказали, что получение сексуальных ощущений вне брака может поставить брак под угрозу.
"Существует огромное аргументов насчет идеи свинга... Но исповедуя свинг, как образ жизни, можно надорвать ткань брака и вырвать его фундамент. И этот фундамент - верность, которая кладется ради этого на алтарь", - сказал доктор Скотт Хальтцман, психиатр, который специализируется на браке и консультациях семейных пар.
Но свингеры уверены, что они не изменяют. "Мы все возвращаемся домой с нашими супругами. Мы не живем во лжи", - говорит Лавонна.
Свингеры утверждают, что их брак становится крепче, потому что они не изменяют и откровенны друг с другом. Все происходит в открытую.
"Людям необходимо иметь желания. Но я возвращаюсь домой с Крисом независимо от того, с кем я развлекалась. Я люблю его. И с ним - вся моя жизнь", - говорит Лавонна.
Боб говорит, что свинг сделал его любовь к Тесс глубже. "Я чувствую, что стал любить ее сильнее, узнав, что такое быть с другими людьми, чем если бы у меня это был единственный опыт в моей жизни".
